Skip to content

Plán rovnosti, diverzity a inkluze

Informační český překlad verze 1.1 schválené 28. října 2026; při rozdílu platí německý originál. Deutsche Originalfassung.

1. Účel a působnost

Ethical Saving gUG (haftungsbeschränkt) prosazuje rovné příležitosti, rovnost žen a mužů, rozmanitost a respekt. Plán platí pro vedení, zaměstnance, uchazeče, stážisty, externí pracovníky i dobrovolníky bez ohledu na místo či odměnu. Partneři jsou vyzýváni k obdobným zásadám. Dobrovolný závazek může být použit v zadávacích a grantových řízeních, nenahrazuje však jejich specifické podmínky.

2. Rovnost a ochrana před diskriminací

Diskriminace, šikana, sexuální obtěžování a odplata jsou nepřípustné bez ohledu na pohlaví, gender, orientaci, věk, postižení, původ, víru, těhotenství, rodičovství nebo pečovatelské povinnosti. Ochrana zahrnuje autismus, ADHD, dyslexii, dyspraxii i mimořádné nadání; nadání samo o sobě není postižením. Podpora závisí na individuálních potřebách, nikoli na diagnóze.

3. Neurodiverzita, autismus a nadání

Není třeba sdělovat diagnózu. Nabízí se jasné písemné, ústní nebo asynchronní instrukce, předvídatelné procesy, méně rušivé prostředí, přestávky a bezpečná flexibilní či vzdálená práce. Úkoly odpovídají schopnostem; možné jsou přiměřené úpravy a přístupné nástroje. Oční kontakt, neformální rozhovory, smyslové přetížení ani maskování nejsou vyžadovány.

4. Spravedlivý nábor a kariérní rozvoj

Nabídky práce a dobrovolnictví mají být přístupné a genderově neutrální. Výběr podle doložených požadavků práce umožňuje přiměřené úpravy. Plat, školení, povýšení a vedení jsou nediskriminační a u placené práce platí zásada stejné odměny. Zastoupení skupin se posuzuje bez příslibu pevných kvót.

5. Dobrovolníci

Dobrovolníci dostávají popis role, zaškolení, kontakty a ochranu před obtěžováním, možnost stížností a relevantní školení. Rozsah práce zůstává dobrovolný; náklady a přístupnost se řeší předem podle dohod.

6. Rovnováha práce a osobního života

Flexibilní plánování, vyjasnění dostupnosti a digitální spolupráce pomáhají spojit práci či dobrovolnictví s rodinou, péčí, studiem a zdravím. Nezbytné úpravy se řeší bez zbytečného sběru zdravotních informací.

7. Stížnosti a ochrana

Důvěrné stížnosti se předkládají vedení. Při střetu zájmů vedení bude na žádost zajištěn nezávislý externí kontakt. Podání se řeší rychle, spravedlivě a důvěrně, bez odvety. Zákonné opravné prostředky zůstávají zachovány.

8. Výzkum, výrobky a zakázky

Rovnost a dostupnost se zohledňují při výzkumu, vývoji, uživatelských studiích, komunikaci a zadávání zakázek, kde je to přiměřené a legální. Digitální služby usilují o WCAG 2.2 AA. Lékařská tvrzení vyžadují důkazy; neprokázaná účinnost se nesmí slibovat.

9. Odpovědnost, zdroje a školení

Odpovědnou osobou je jednatel Fabian Temme až do formálního jmenování nástupce. Pracovní čas, vzdělávací materiály a zdroje budou plánovány a nejméně jednou ročně kontrolovány; podle potřeby se využijí externí odborníci. První plán zavádění a školení bude sepsán do tří měsíců od přijetí. Všichni pracovníci a rozhodující osoby včetně jednatele absolvují zdokumentované školení o genderové rovnosti, nevědomých předsudcích, výběru pracovníků a prevenci obtěžování; noví pracovníci budou zaškoleni do tří měsíců a školení se bude opakovat nejméně ročně. Dobrovolníci obdrží odpovídající úvod. Plánované akce nesmějí být označeny jako dokončené.

10. Monitorování a zprávy

Do tří měsíců vznikne přiměřený výchozí záznam. Legálně a nezbytně shromažďované údaje o zaměstnancích a vedení rozlišené podle pohlaví/genderu a ukazatele náboru, rozvoje a vzdělávání budou sledovány bez nadbytečných diagnóz. Organizace momentálně nemá studenty. Jednatel povede realizační záznamy a nejméně jednou za dva roky vytvoří zprávu podle ukazatelů, poprvé nejpozději 28. října 2028. Plán se kontroluje ročně a při organizačních změnách. Při přijetí je jednatel jedinou aktivní osobou; povinnosti to neruší. Nepoužitelné ukazatele se vysvětlí, nikoli vymyslí; údaje nesmějí identifikovat malé skupiny. Každý nový výzkumný protokol posoudí relevanci pohlaví/genderu; stížnosti na obtěžování se řeší důvěrně. Chybějící stížnosti neprokazují nepřítomnost diskriminace.

11. Schválení a účinnost

Verze 1.1 byla přijata jediným jednatelem Fabianem Temmem dne 28. října 2026 a platí od zveřejnění. Aktualizuje verzi 1.0 stejného dne. Povinnosti jsou budoucí; absolvovaná školení se nepředstírají. Zvláštní požadavky dotačních a zadávacích řízení posuzují příslušné orgány.

References / المصادر / 参考资料