
# Plano de igualdade, diversidade e inclusão | Ethical Saving

> Plano institucional para igualdade, neurodiversidade, autismo, altas capacidades, colaboradores e voluntariado, com formação e monitorização.

- Canonical: https://ethicalsaving.org/pt/plano-igualdade-diversidade-inclusao/
- Markdown: https://ethicalsaving.org/pt/plano-igualdade-diversidade-inclusao/index.md
- Language: pt
- Last modified: 2026-11-02T21:06:01+00:00

Tradução informativa da versão 1.1, aprovada a 28 de outubro de 2026. Em caso de divergência prevalece o texto original alemão. [Texto original em alemão](https://ethicalsaving.org/gleichstellungsplan-neurodiversitaet/).

## 1. Objetivo, âmbito e compromisso

A Ethical Saving gUG (haftungsbeschränkt), organização alemã sem fins lucrativos, compromete-se com a igualdade de oportunidades e de género, a diversidade, a inclusão e relações respeitosas e livres de discriminação. O plano abrange a direção, trabalhadores, candidatos, estagiários, prestadores independentes e expressamente voluntários. Parceiros e fornecedores são convidados a observar princípios equivalentes. Aplica-se independentemente da dimensão, local ou remuneração da atividade, na medida da influência da organização. É um compromisso voluntário de toda a organização e pode servir como documentação em concursos públicos e candidaturas a financiamento, sem substituir os requisitos específicos de cada procedimento.

## 2. Igualdade e não discriminação

Ninguém pode ser discriminado, humilhado ou assediado por sexo, identidade de género, orientação sexual, idade, deficiência, origem étnica ou social, racialização, religião, convicções, gravidez, parentalidade, responsabilidades de cuidado ou outras características. A proteção abrange expressamente autismo, PHDA/TDAH, dislexia, dispraxia, altas capacidades e perfis combinados. As altas capacidades não são automaticamente uma deficiência; o apoio baseia-se em necessidades individuais e não em rótulos diagnósticos. São proibidos bullying, assédio sexual, intimidação e represálias por queixas de boa-fé. Estes princípios abrangem voluntários sem alterar o seu enquadramento jurídico.

## 3. Neurodiversidade, autismo e altas capacidades

A organização valoriza diferentes formas de pensar, aprender, comunicar e percecionar. Não é necessário revelar um diagnóstico para solicitar condições adequadas.

- Escolha entre comunicação escrita, oral ou assíncrona, com tarefas e expectativas claras.
- Reuniões e ambientes com poucos estímulos, pausas, participação flexível e trabalho remoto ou híbrido quando possível e seguro.
- Processos previsíveis, comunicação de mudanças e pontos de contacto identificáveis.
- Tarefas assentes em competências e oportunidades de desenvolvimento desafiantes, incluindo para pessoas com altas capacidades, sem estereótipos.
- Adaptações individuais razoáveis, ferramentas digitais acessíveis e alternativas justas nos processos de seleção.
- Sem exigência informal de contacto visual, conversa de circunstância, sobrecarga sensorial ou mascaramento constante.

## 4. Recrutamento, desenvolvimento e liderança justos

As oportunidades de emprego, projeto e voluntariado devem usar linguagem acessível, inclusiva e neutra, sempre que possível. As decisões de seleção seguem critérios documentados pertinentes para as funções; candidatos podem pedir adaptações razoáveis. Remuneração, tarefas, formação, progressão e liderança são organizadas sem discriminação, respeitando o princípio legal da igualdade salarial no trabalho remunerado. A representação de géneros e grupos sub-representados na direção e nas decisões será analisada sem prometer quotas rígidas ou nomeações predeterminadas.

## 5. Voluntariado

Os voluntários recebem descrição compreensível da função, integração adequada, contactos definidos, informação acessível e acesso a proteção, feedback, formação e reclamações. Participação flexível é incentivada dentro dos limites acordados. Despesas e obstáculos de acessibilidade são discutidos previamente e o reembolso depende dos acordos. Em questões de inclusão e queixas não devem ser, em princípio, tratados de forma menos favorável que os trabalhadores. O voluntariado não pode tornar-se um mecanismo de pressão.

## 6. Conciliação, organização e bem-estar

Promove-se a compatibilização do trabalho ou voluntariado com família, prestação de cuidados, estudo, saúde e circunstâncias pessoais através de horários flexíveis, tarefas planeadas, regras claras de disponibilidade e colaboração digital. Necessidades sensoriais e recuperação são respeitadas sem recolher dados de saúde desnecessários.

## 7. Queixas e proteção

Queixas de discriminação, bullying ou assédio podem ser apresentadas confidencialmente à direção. Se a direção estiver envolvida ou existir conflito de interesses, será disponibilizado a pedido um contacto externo independente ou pessoa de confiança adequada. Os casos serão analisados com prontidão, imparcialidade e confidencialidade; os interessados receberão informação sobre o procedimento. São proibidas represálias por queixas de boa-fé. As vias legais de reclamação e proteção permanecem disponíveis.

## 8. Investigação, produtos e contratação

Igualdade e inclusão são consideradas na conceção de projetos, investigação, estudos com utilizadores, comunicação pública, seleção de fornecedores e contratação pública. Quando relevante, legal e viável, analisam-se necessidades, acessibilidade, segurança e resultados de diferentes grupos. Os serviços digitais devem ser compreensíveis e acessíveis, visando WCAG 2.2 AA quando aplicável e proporcional. Alegações relativas a tecnologias médicas exigem provas; não se presume equivalência não demonstrada.

## 9. Responsabilidades, recursos e formação

O diretor-geral Fabian Temme é responsável pelo plano até à nomeação formal de um sucessor. Tempo de direção dedicado, materiais de aprendizagem e recursos documentados para a igualdade serão previstos no planeamento operacional e dos projetos, com revisão pelo menos anual. Se faltar conhecimento interno, recorrer-se-á a especialistas externos qualificados. Não se afirma que já existam contratos ou formação concluída. Todo o pessoal e decisores, incluindo o diretor, receberão sensibilização documentada sobre igualdade de género e preconceitos inconscientes, bem como conteúdos adequados sobre seleção, oportunidades, prevenção do assédio e queixas. O primeiro plano de execução e formação será documentado nos três meses seguintes à aprovação; novas admissões terão integração nos seus três primeiros meses. Haverá atualização pelo menos anual para pessoal e decisores e acolhimento/formação apropriados para voluntários regulares. Datas, conteúdos e participação serão documentados, sem apresentar ações planeadas como concluídas.

## 10. Dados, monitorização, medidas e relatórios

Nos três meses seguintes à aprovação será estabelecida uma linha de base proporcional. Os dados do pessoal e da direção desagregados por sexo/género serão monitorizados apenas com fundamento jurídico e na medida necessária, com indicadores de recrutamento, progressão, formação, organização do trabalho e implementação. Atualmente não existem estudantes; indicadores adequados serão adicionados caso a organização assuma essa responsabilidade. Não se recolherão diagnósticos nem dados sensíveis desnecessários. A direção manterá um registo de execução e produzirá um relatório de indicadores pelo menos a cada dois anos, o primeiro até 28 de outubro de 2028. Plano e recursos serão revistos anualmente e após alterações significativas. À data da aprovação o diretor é a única pessoa ativa; isto não suspende a monitorização ou os relatórios. Indicadores inaplicáveis serão explicados, não inventados; estatísticas publicadas não identificarão pequenos grupos.

- Conciliação e cultura: discutir flexibilidade, responsabilidades de cuidado e acessibilidade em cada integração e avaliação periódica, sem informação de saúde desnecessária.
- Liderança: rever a representação de género pelo menos anualmente e aplicar critérios inclusivos transparentes em novas nomeações.
- Recrutamento e progressão: critérios relevantes e documentados, com avaliação de igualdade e acesso à remuneração, responsabilidade e formação.
- Conteúdo científico: avaliar sexo/género em cada novo protocolo e prever análise adequada ou justificação para não aplicação.
- Assédio e violência de género: informar pessoal e voluntários regulares das vias de queixa, tratar os casos rapidamente e documentar ações de forma confidencial, com via independente se a direção estiver implicada.
Não se presume ausência de discriminação pela inexistência de queixas. Lacunas, atrasos e medidas corretivas serão registados com transparência.

## 11. Aprovação e entrada em vigor

Versão 1.1 aprovada pelo único diretor-geral da Ethical Saving gUG (haftungsbeschränkt), Fabian Temme, em 28 de outubro de 2026, com efeitos desde a publicação. Atualiza a versão 1.0 da mesma data e explicita compromissos futuros de recursos, formação, monitorização e relatórios, sem alegar a sua execução passada. A direção mantém a responsabilidade até à nomeação de outra pessoa. Os requisitos específicos de financiamento e concursos permanecem sujeitos à apreciação das autoridades competentes.

## Fontes e referências

- [German General Equal Treatment Act](https://www.gesetze-im-internet.de/agg/)
- [European Commission: Gender Equality Plans](https://research-and-innovation.ec.europa.eu/strategy/strategy-research-and-innovation/democracy-and-rights/gender-equality-research-and-innovation_en)
- [Federal Environment Agency: equality in procurement](https://www.umweltbundesamt.de/publikationen/juristische-machbarkeitsstudie-beruecksichtigung)
- [NCVO: inclusion in volunteering](https://www.ncvo.org.uk/help-and-guidance/involving-volunteers/understanding-volunteering/equity-diversity-and-inclusion-in-volunteering/)
- [Neuro Unity: inclusion policy](https://neurounity.org.uk/equality-diversity-inclusion-policy/)
