# Polityka prywatności | Ethical Saving gUG

> Polityka prywatności Ethical Saving gUG: działanie strony, kontakt, darowizny, sklep, TidyCal, cookies, bezpieczeństwo, usługi opcjonalne i prawa RODO.

- Canonical: https://ethicalsaving.org/pl/privacy-policy-2/
- Markdown: https://ethicalsaving.org/pl/privacy-policy-2/index.md
- Language: pl
- Last modified: 2026-08-23T21:22:47+00:00

# Polityka prywatności

Aktualizacja: 23 sierpnia 2026

## 1. Administrator

Ethical Saving gUG
Barthstr. 2, 33330 Gütersloh, Niemcy
Reprezentacja: Fabian Temme
E-mail: [fabian@ethicalsaving.org](mailto:fabian@ethicalsaving.org)
Telefon: +49 (0) 171 12 56 491

## 2. Zasady i podstawy prawne

Dane osobowe przetwarzamy tylko w zakresie niezbędnym do działania strony, komunikacji, realizacji usług lub darowizn, obowiązków prawnych albo na podstawie zgody. W zależności od procesu podstawą mogą być m.in. art. 6 ust. 1 lit. a, b, c i f RODO.

## 3. Strona i logi serwera

Podczas wizyty mogą być przetwarzane dane techniczne, takie jak adres IP, czas dostępu, wywołana strona, referrer, przeglądarka i system operacyjny. Służy to bezpiecznemu i stabilnemu udostępnianiu strony oraz wykrywaniu ataków.

## 4. Kontakt

Dane przesłane e-mailem, telefonicznie lub przez formularz wykorzystujemy do obsługi zapytania i przechowujemy tylko tak długo, jak jest to potrzebne lub wymagane prawem.

## 5. Darowizny i PayPal

Linki do PayPal i innych platform otwierają się po świadomym działaniu użytkownika. PayPal przetwarza dane potrzebne do własnej usługi i płatności na własną odpowiedzialność. Dane o darowiźnie otrzymane przez Ethical Saving mogą być przetwarzane do dokumentacji i obowiązków prawnych.

## 6. Sklep i płatności

Przy zakupie przez WooCommerce przetwarzamy dane potrzebne do zamówienia, płatności, wysyłki i dokumentacji. W zależności od wybranej metody dane płatnicze mogą być przekazywane Stripe/WooPayments lub innemu wybranemu dostawcy.

## 7. Rezerwacja przez TidyCal

Zewnętrzny kalendarz jest ładowany dopiero po aktywnej decyzji użytkownika. TidyCal może wtedy przetwarzać dane techniczne oraz dane kontaktowe i terminowe podane w procesie rezerwacji.

## 8. Cookies i zgoda

Technologie niezbędne mogą być używane dla bezpieczeństwa, sesji, przechowywania zgody lub funkcji wyraźnie zamówionej przez użytkownika. Opcjonalne analityka, marketing i treści zewnętrzne podlegają zarządzaniu zgodą, gdy zgoda jest wymagana.

## 9. Analityka i usługi Google

Opcjonalne funkcje analityczne i reklamowe mogą być używane tylko zgodnie z właściwą podstawą prawną i ustawieniami zgody. Moduły analityczne/marketingowe Site Kit i Jetpack są w opisanej konfiguracji domyślnie wyłączone.

## 10. Bezpieczeństwo

Stosujemy środki techniczne i organizacyjne do ochrony strony. Adresy IP i zdarzenia bezpieczeństwa mogą być przetwarzane w celu zapobiegania nadużyciom.

## 11. Odbiorcy i transfery międzynarodowe

Możemy korzystać z dostawców hostingu, utrzymania, bezpieczeństwa, komunikacji, płatności lub obsługi darowizn. Jeżeli dane są przekazywane poza UE/EOG, stosowana jest odpowiednia podstawa przewidziana przez RODO, o ile jest wymagana.

## 12. Okres przechowywania

Dane przechowujemy tylko tak długo, jak wymaga tego cel i obowiązki ustawowe.

## 13. Prawa użytkownika

Zgodnie z warunkami prawnymi przysługują m.in. prawa dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia, przenoszenia, sprzeciwu i cofnięcia zgody oraz możliwość złożenia skargi do właściwego organu nadzorczego.

## 14. Global Privacy Control

W zakresie, w jakim właściwe przepisy przewidują opt-out dotyczący sprzedaży, udostępniania lub reklamy ukierunkowanej, warstwa zgodności strony uwzględnia techniczne sygnały takie jak GPC.

## 15. Dalsze informacje

[Ustawienia cookies i prywatności](https://ethicalsaving.org/pl/cookie-settings/) · [Dostępność](https://ethicalsaving.org/pl/accessibility/) · [Informacje prawne](https://ethicalsaving.org/pl/imprint-2/).

Niemiecka wersja jest wersją źródłową dla interpretacji prawnej operatora.