
# Plan pour l’égalité, la diversité et l’inclusion | Ethical Saving

> Plan d’égalité, d’inclusion et de neurodiversité pour le personnel et les bénévoles, concernant notamment l’autisme et le haut potentiel.

- Canonical: https://ethicalsaving.org/fr/plan-egalite-diversite-inclusion/
- Markdown: https://ethicalsaving.org/fr/plan-egalite-diversite-inclusion/index.md
- Language: fr
- Last modified: 2026-11-02T17:43:55+00:00

Traduction informative de la version 1.1 adoptée le 28 octobre 2026. En cas de divergence, le [texte allemand original](https://ethicalsaving.org/gleichstellungsplan-neurodiversitaet/) fait foi.

## 1. Objet, champ d’application et engagement

Ethical Saving gUG (haftungsbeschränkt), organisation allemande à but non lucratif, s’engage en faveur de l’égalité des chances, de l’égalité entre les genres, de la diversité, de l’inclusion et du respect mutuel. Ce plan concerne la direction, le personnel, les candidatures, les stages, les prestataires de projets et explicitement les bénévoles, quel que soit le lieu, le volume ou la rémunération de l’activité, dans les limites du contrôle de l’organisation. Les partenaires et fournisseurs sont encouragés à respecter des principes comparables. Il s’agit d’un engagement volontaire, utilisable comme pièce dans les appels d’offres et les demandes de financement, sans remplacer leurs exigences particulières.

## 2. Égalité et lutte contre la discrimination

Sont prohibés la discrimination, le harcèlement, l’intimidation et les représailles fondés sur le sexe, l’identité de genre, l’orientation sexuelle, l’âge, le handicap, l’origine ethnique ou sociale, la racialisation, la religion, les convictions, la grossesse, la parentalité, les obligations de soins ou tout autre caractère personnel. La protection comprend l’autisme, le TDAH, la dyslexie, la dyspraxie, le haut potentiel intellectuel et les profils combinés. Le haut potentiel n’est pas systématiquement un handicap : les aménagements répondent aux besoins individuels et non aux diagnostics. Le harcèlement sexuel, les brimades et les représailles après un signalement de bonne foi sont interdits. Ces règles s’appliquent également au bénévolat sans modifier son statut juridique.

## 3. Neurodiversité, autisme et haut potentiel

Les différentes manières de penser, d’apprendre, de communiquer et de percevoir constituent un apport à la recherche et à la technologie. Aucune divulgation de diagnostic n’est exigée pour demander des conditions adaptées. Sont prévus, selon les possibilités et la sécurité, une communication écrite, orale ou asynchrone, des consignes explicites, des environnements peu stimulants, des pauses, une participation flexible et le travail à distance ou hybride. Des processus prévisibles et des interlocuteurs identifiés facilitent la participation. La répartition des tâches valorise les compétences, avec des possibilités de développement stimulantes sans stéréotypes. Les aménagements individuels raisonnables, les outils accessibles et des alternatives équitables aux évaluations sont favorisés. Le regard direct, les conversations informelles, la surcharge sensorielle ou le masquage constant ne sont pas des exigences informelles.

## 4. Recrutement, développement et direction équitables

Les offres d’emploi et de bénévolat utilisent, autant que possible, une formulation inclusive, accessible et neutre. La sélection repose sur des critères documentés pertinents pour la mission ; les candidats peuvent demander des aménagements raisonnables. Rémunération, responsabilités, formation, évolution et postes de direction respectent le principe de non-discrimination, ainsi que les règles de rémunération égale pour un travail salarié comparable. La participation de groupes sous-représentés aux décisions sera examinée sans promettre de quotas ou de nominations préétablies.

## 5. Bénévolat

Les bénévoles disposent d’une description claire de leur rôle, d’un accueil adapté, d’un interlocuteur, d’informations accessibles, de mesures de protection et de possibilités de retour d’expérience, de formation et de réclamation. Leur participation est flexible dans les limites convenues. Les frais et obstacles d’accessibilité sont discutés à l’avance ; les remboursements suivent les accords applicables. Le bénévolat ne peut servir de moyen de pression. Les bénévoles ne doivent pas, en principe, être moins bien traités que le personnel en matière de plaintes et d’inclusion.

## 6. Équilibre de vie, organisation et bien-être

L’organisation favorise la conciliation entre emploi ou bénévolat, famille, proches aidés, études, santé et circonstances personnelles grâce à des horaires flexibles, des tâches prévisibles, des règles de disponibilité claires et des outils numériques appropriés. Elle respecte les besoins sensoriels et les temps de récupération sans recueillir inutilement des données de santé.

## 7. Signalements et protection

Les cas de discrimination, de harcèlement et de brimades peuvent être signalés confidentiellement à la direction. Si celle-ci est concernée ou se trouve en conflit d’intérêts, une voie de recours indépendante externe ou une personne de confiance adaptée sera indiquée sur demande. Les signalements sont examinés rapidement, équitablement et dans le respect de la confidentialité ; les personnes concernées sont informées de la procédure. Toute représaille après un signalement de bonne foi est interdite. Les recours légaux demeurent disponibles.

## 8. Recherche, produits, communication et achats

L’égalité et l’inclusion guident la conception des projets, la recherche, les études d’utilisation, la communication, le choix des prestataires et les marchés publics. Lorsque cela est pertinent, légal et réalisable, les différences de besoins, d’accessibilité, de sécurité et de résultats sont prises en compte. Les services numériques visent l’accessibilité et la compréhension, avec WCAG 2.2 AA comme objectif lorsque cela est applicable et proportionné. Toute affirmation médicale doit être étayée ; aucune équivalence non démontrée n’est présumée.

## 9. Responsabilités, moyens et formation

Le directeur général Fabian Temme est responsable du plan et de sa mise en œuvre jusqu’à la nomination formelle d’un successeur. Du temps de direction, des supports pédagogiques et des ressources documentées consacrées à l’égalité seront intégrés à la planification et réexaminés au moins chaque année. Une expertise externe qualifiée sera sollicitée en cas de compétences internes insuffisantes ; aucun contrat de conseil ni formation passée n’est prétendu. Le personnel et les décideurs, y compris le directeur, bénéficieront d’une sensibilisation documentée à l’égalité entre les genres et aux biais inconscients, ainsi que d’une formation adaptée au recrutement, à l’égalité des chances, à la prévention du harcèlement et au traitement des plaintes. Le premier plan de mise en œuvre et de formation sera consigné dans les trois mois suivant son adoption. Les nouvelles recrues seront intégrées au cours de leurs trois premiers mois, une mise à jour aura lieu au moins une fois par an et les bénévoles réguliers recevront un accueil adapté. Les dates, contenus et participations seront enregistrés sans présenter comme réalisées des sessions seulement programmées.

## 10. Données, suivi, mesures et rapports

Un état initial proportionné sera établi dans les trois mois suivant l’adoption. Les données relatives au personnel et à la direction ventilées par sexe/genre seront suivies uniquement sur une base légale appropriée et dans la limite de la nécessité, avec des indicateurs portant sur le recrutement, l’évolution, la formation, l’organisation du travail et la mise en œuvre du plan. Il n’y a actuellement aucun étudiant ; des indicateurs seront ajoutés si cette responsabilité apparaît. Aucun diagnostic ni donnée sensible inutile ne sera recueilli. Le directeur tiendra un registre d’application et produira un rapport fondé sur des indicateurs au moins tous les deux ans, le premier au plus tard le 28 octobre 2028. Le plan et ses moyens seront également revus annuellement et après tout changement important. Au moment de l’adoption, le directeur est la seule personne active : cela ne suspend ni le suivi ni les rapports. Les indicateurs non applicables seront expliqués plutôt qu’inventés ; aucune statistique permettant d’identifier de très petits groupes ne sera publiée.

- Vie professionnelle et culture : évoquer la flexibilité, les responsabilités familiales et l’accessibilité à l’accueil et lors des suivis.
- Direction : examiner annuellement la représentation des genres et appliquer des critères transparents et inclusifs.
- Recrutement et parcours : documenter les critères liés au rôle et l’accès équitable à la rémunération, aux responsabilités et à la formation.
- Recherche : évaluer la pertinence du sexe/genre pour tout nouveau protocole et prévoir une analyse adaptée ou une justification de non-application.
- Harcèlement et violences fondées sur le genre : informer chacun des voies de signalement et documenter confidentiellement les suites, avec une possibilité indépendante si la direction est en cause.
L’absence de plainte ne démontre pas l’absence de discrimination ; les lacunes, retards et mesures correctives seront notés avec exactitude.

## 11. Adoption et entrée en vigueur

Version 1.1 adoptée le 28 octobre 2026 par le seul directeur général d’Ethical Saving gUG (haftungsbeschränkt), Fabian Temme. Elle entre en vigueur à sa publication et met à jour la version 1.0 de la même date. Les engagements relatifs aux moyens, à la formation, au suivi et aux rapports sont prospectifs ; aucune formation déjà achevée ou suivi historique n’est affirmé. La direction reste responsable jusqu’à désignation d’une autre personne. Les obligations spécifiques des financements et marchés demeurent soumises à l’appréciation de l’autorité compétente.

## Références

- [Loi allemande générale sur l’égalité de traitement](https://www.gesetze-im-internet.de/agg/)
- [Commission européenne : plans d’égalité](https://research-and-innovation.ec.europa.eu/strategy/strategy-research-and-innovation/democracy-and-rights/gender-equality-research-and-innovation_en)
- [Agence fédérale de l’environnement : égalité et marchés publics](https://www.umweltbundesamt.de/publikationen/juristische-machbarkeitsstudie-beruecksichtigung)
- [NCVO : inclusion dans le bénévolat](https://www.ncvo.org.uk/help-and-guidance/involving-volunteers/understanding-volunteering/equity-diversity-and-inclusion-in-volunteering/)
- [Neuro Unity : égalité, diversité et inclusion](https://neurounity.org.uk/equality-diversity-inclusion-policy/)
